とらちゃんのゴロゴロ日記-Blog.ver

ホテルで出会った三人の男は、マフィアのボスであるジョージ・ファン（サイモン・ヤム）の直属の殺し屋だ。彼らがやったのは、情婦とその男だ。犯人を目撃したコステロは警察で面通しをするが、廊下で見た背の高い男チャウ（ラム・カートン）を見つけても知らないと言う。その後、コステロはチャウのあとをつけて、リーダー格のクワイ（アンソニー・ウォン）と太ったフェイロウ（ラム・シュー）に囲まれる。一瞬緊張が走るが、コステロは彼らに娘の家族を殺した復讐の手助けを依頼する。パリにある自分のレストランも別荘もくれてやるから、助けて欲しいと頼むのだ。

三人はコステロが只者ではないと感じていたので、秘密を共有する意味もあり依頼を引き受ける。娘の家に来て、三人は手がかりを探す。コステロは娘が買っておいた食材で、パスタの料理を作る。三人は、「一人は左利きで、ショットガンとマッドマックス（映画マッドマックスで使われたショットガンの銃身を短くした銃）と44マグナムが使われた」という手がかりを探り出した。そこで食事を共にした彼らは、信頼関係ができる。

やっと仲間になったのに、コステロはメンバーの写真を撮り名前をメモする。どうも、このコステロの動作が物語のふせんになってくる。コステロは、しっかりとメモをしないといけない事情があるのだ。やがて、標的がマカオではなく香港にいるとわかり、彼らは船で移動する。香港での夜の銃撃戦の最中に、コステロは抱えていた事情のために負傷する。そこで、彼は頭に20年前にうけた銃弾が残っていて、少しづつ記憶がなくなっていくと打ち明ける。さらに、標的の黒幕が自分たちのボスであるファンだとわかってしまう。

自分たちの所属する組織のボスを殺す仕事を引き受けてしまった三人は、もはや後に引けない状態になる。アンソニー・ウォンは「インファナル・アフェア」の頃からすごい存在感を持っていると思っていた。他の二人も大変に格好いい。マカオに帰ってきてからの対決シーンは滅びの美学を感じるし、コステロが亡くなった人々と再会する月夜のシーンはファンタジーになっている。コステロがシールを付けられたファンを追っていく場面は、彼の病気の深刻さが痛いほどわかる。ラストのビックママ（ミシェル・イエ）や子供たちとコステロが笑っているシーンは、夢のような幸福に包まれている。