サイトの購読
2009年12月07日
カールじいさんの空飛ぶ家3D日本語吹き替え版
次々とヒット作を送り出すジョン・ラセターが製作総指揮になり、「モンスターズ・インク」のピーと・ドクターが原案・脚本・監督、ボブ・ピーターソンが原案・脚本・共同監督で作り上げたアドベンチャー・アニメの3D版だ。長年連れ添った妻を亡くして孤独になり、思い出がいっぱい詰まった家が再開発で立ち退きを求められたとき、老人が奇想天外な方法で旅に出る物語だ。カールじいさんは愛する妻がいる間は幸福だったけど、一人きりになって世間の人を寄せ付けなくなる。孤独に凝り固まった老人の、人生の再出発の物語になっている。
先に公開された「クリスマス・キャロル」はけちなスクルージの人生の再出発の物語であったが、この作品は冒険に出ることで持つことができなった子供とのふれあいや自然とのふれあいで、人生を見つめなおす映画なのだ。実によくできた脚本で、文豪ディケンズの物語に劣らない感動を呼ぶ。また、3D映像で空を飛ぶ体験をすることができて、夢のような絵を見ることができる。
子供の時におてんば娘だったエリーとそのぼろ屋で出会ったカールは、二人で冒険の夢で遊びながら大人になる。自然に二人は結婚して、そのぼろ屋を修理して住み始める。赤ちゃんを授かるが、流産して子供はいないまま歳を取る。年月が経過して、先にエリーがあの世に行く。一人残されたカールは、全く気力をなくして一人ぼっちの生活を送る。都市再開発で立ち退きを求められて、老人ホームに入らなくてはいけなくなる。でも、自由のない老人ホームよりも、カールは扱いに慣れた風船で家を空中に持ち上げて冒険のたびに出る。
偶然旅の道連れになるラッセル少年は、子育てができなったカールへの神様からの贈り物だ。子供との接し方のわからないカールは意思疎通を図るのが難しいが、冒険を続けるうちに協力しあうようになる。エリートカールが夢見ていた目的地は、南米ベネズエラ奥地にある979mの高さを誇るエンジェル・フォールがモデルになっている。映画では雲が下にあるので、3000mの標高のテーブルマウンテンとパラダイス・フォール（滝）という設定だ。
先に公開された「クリスマス・キャロル」はけちなスクルージの人生の再出発の物語であったが、この作品は冒険に出ることで持つことができなった子供とのふれあいや自然とのふれあいで、人生を見つめなおす映画なのだ。実によくできた脚本で、文豪ディケンズの物語に劣らない感動を呼ぶ。また、3D映像で空を飛ぶ体験をすることができて、夢のような絵を見ることができる。
子供の時におてんば娘だったエリーとそのぼろ屋で出会ったカールは、二人で冒険の夢で遊びながら大人になる。自然に二人は結婚して、そのぼろ屋を修理して住み始める。赤ちゃんを授かるが、流産して子供はいないまま歳を取る。年月が経過して、先にエリーがあの世に行く。一人残されたカールは、全く気力をなくして一人ぼっちの生活を送る。都市再開発で立ち退きを求められて、老人ホームに入らなくてはいけなくなる。でも、自由のない老人ホームよりも、カールは扱いに慣れた風船で家を空中に持ち上げて冒険のたびに出る。
偶然旅の道連れになるラッセル少年は、子育てができなったカールへの神様からの贈り物だ。子供との接し方のわからないカールは意思疎通を図るのが難しいが、冒険を続けるうちに協力しあうようになる。エリートカールが夢見ていた目的地は、南米ベネズエラ奥地にある979mの高さを誇るエンジェル・フォールがモデルになっている。映画では雲が下にあるので、3000mの標高のテーブルマウンテンとパラダイス・フォール（滝）という設定だ。
カールとラッセルは、雲の上にある台地状の標高3000mの高地で大冒険をしないといけない。その冒険は、カールが子供のときにあこがれた冒険家チャールズ・ムンツのような金儲けのためでもなく、名誉のためでもない。自分自身が正しいと思うことを、自分が愛する者のためのものなのだ。大きな飛べない青い鳥は、決して捕まえて持ち帰ってはいけないのだ。
その場所に生きている動物や植物は、その場所にあった生き方をしている。人間もまさにそのとおりで、天国のような別世界で繰り広げられる冒険劇はそのように収まっている。吹き替え版でも、ベテランの声優がやっているので違和感はない。大迫力の冒険活劇は、是非3D映像で体験してほしい。アメリカに帰ってからのカールの生活ぶりも、しっかりと見て映画館を出よう。
その場所に生きている動物や植物は、その場所にあった生き方をしている。人間もまさにそのとおりで、天国のような別世界で繰り広げられる冒険劇はそのように収まっている。吹き替え版でも、ベテランの声優がやっているので違和感はない。大迫力の冒険活劇は、是非3D映像で体験してほしい。アメリカに帰ってからのカールの生活ぶりも、しっかりと見て映画館を出よう。
この記事へのトラックバックURL
この記事へのトラックバック
こちらのブログへお引っ越しして初めての新作鑑賞です。で、今回は鑑賞『前』と『後』の二本の記事に分けてお届けしますね。
『カールじいさんの空飛ぶ家』夢の映像化はリアリズムから【新・よろ川長TOMのオススメ座CINEMA】at 2009年12月07日 17:39
邦題はいかにもお子様ファミリー向けっぽいですが、原題と中身を考え合わせるとかなり深いものがあります。読めば読むほど、娯楽作とはほど遠いテーマ。
『カールじいさんの空飛ぶ家』鑑賞後ver.／実はすごく意味深【新・よろ川長TOMのオススメ座CINEMA】at 2009年12月07日 17:39
喪失と再生の優しい人間ドラマ。
カールじいさんの空飛ぶ家【Akira's VOICE】at 2009年12月07日 17:46
公式サイト。原題：UP。ピート・ドクター監督、声:エド・アズナー、クリストファー・プラマー 。これはどう見ても日本の風船おじさんこと鈴木嘉和氏が1992年に起こした「ファンタジー号...
カールじいさんの空飛ぶ家【佐藤秀の徒然幻視録】at 2009年12月07日 17:58
客入りは１〜２列目以外満席。お子さんを含む女性客が多い。川崎観客は相変わらず上映中に袋菓子をガシャガシャと大きな音を立てて食べるのでうるさい。 カールじいさんの空飛...
映画「カールじいさんの空飛ぶ家」＠ＴＯＨＯシネマズ川崎【ｍａｓａｌａの辛口映画館】at 2009年12月07日 18:01
カールじいさんの空飛ぶ家「カールじいさんの空飛ぶ家」を鑑賞してきました３Ｄ吹き替え版を。ＷＭＣでは３Ｄ作品が＋３００円で観られるようになりました〜！「ウォーリー」のディズ...
劇場鑑賞「カールじいさんの空飛ぶ家」【日々“是”精進！】at 2009年12月07日 19:17
末期ガンに侵された10歳の少女のために、ピクサーが『カールじいさんの空飛ぶ家』を特別に上映した、という記事を読んでから、本作の日本公...
『カールじいさんの空飛ぶ家』 終わりから始まる物語【映画のブログ】at 2009年12月07日 20:23
{/hikari_blue/}{/heratss_blue/}ランキングクリックしてね{/heratss_blue/}{/hikari_blue/}
←please click
ピクサー映画で一番好きなのは「モンスターズ・インク」{/heart_orange/}
その監督、ピート・ドクターの...
←please click
ピクサー映画で一番好きなのは「モンスターズ・インク」{/heart_orange/}
その監督、ピート・ドクターの...
カールじいさんの空飛ぶ家 / UP & 晴れ ときどき くもり【我想一個人映画美的女人blog】at 2009年12月07日 21:18
チョコレート。テニスボール。ビニールホース。
カールじいさんの空飛ぶ家 【悠雅的生活】at 2009年12月07日 22:16
妻を亡くし、一人暮らしの７８歳の老人カール・フレデリクセンはある日ついに彼の生涯の夢を成し遂げた。それは思い出が詰まった我が家に、何千もの風船をくくりつけて、南アメリカの...
『カールじいさんの空飛ぶ家』 （Up in Disney Digital 3D）【Mooovingな日々】at 2009年12月07日 22:55
多くの傑作を生みだしてきたディズニー・ピクサーが頑固な老人がある出来事 から冒険にでる姿を描いたアドベンチャーアニメーション。『ウォーリー』や 『モンスターズ・インク』等...
カールじいさんの空飛ぶ家【だらだら無気力ブログ】at 2009年12月08日 00:37
☆夜、皆で観る約束になっていたのだが、他の作品を観ようと行った＜ＭＯＶＩＸ昭島＞で、つい、この作品のチケットを買ってしまった。
『レミーのおいしいレストラン』以降（『WALL...
『レミーのおいしいレストラン』以降（『WALL...
[映画』『カールじいさんの空飛ぶ家・３Ｄ』を観た]【『甘噛み＾＾ 天才バカ板！』 byミッドナイト・蘭】at 2009年12月08日 03:41
冒険好きな少年と少女だったカールとエリーは夢を語りながら成長し、19歳で結婚。
幼い日の思い出がつまった廃屋を買い取り居心地のいい我が家に改築する。
喜びも悲しみも分かち合い...
幼い日の思い出がつまった廃屋を買い取り居心地のいい我が家に改築する。
喜びも悲しみも分かち合い...
カールじいさんの空飛ぶ家 ３Ｄ 吹替え版【映画道】at 2009年12月08日 08:23
原題：UP公開：2009/12/05製作国：アメリカ上映時間：103分監督：ピート・ドクター声の出演：エドワード・アズナー、ジョーダン・ナガイ、ボブ・ピーターソン、クリストファー・プラマーSto...
カールじいさんの空飛ぶ家【映画鑑賞★日記・・・】at 2009年12月08日 11:22
映画『カールじいさんの空飛ぶ家 2D 吹替版』を本日観て来た。
採点は★★★★☆（5点満点中4点）。
一言でいえば、"期待を裏切らない人間が主人公のピクサーアニメ"とでも言おうか...
採点は★★★★☆（5点満点中4点）。
一言でいえば、"期待を裏切らない人間が主人公のピクサーアニメ"とでも言おうか...
映画「カールじいさんの空飛ぶ家 2D 吹替版」感想と採点 ※ネタバレあります【ディレクターの目線blog】at 2009年12月08日 11:51
PIXAR（ピクサー）が制作しDISNEY（ディズニー）が配給したコンピューター・アニメーション・アドヴェンチャー映画『UP』（アップ）は、２００９年のカンヌ映画祭で、初のアニメーション...
UP(アップ）(DisneyDigital3D)(2009)【犬連れ国際結婚】at 2009年12月08日 14:26
試写会にご縁がありまして見てきました。ピクサーのアニメはウォーリー以来、２回目の鑑賞です。アメリカでの評判は良いらしくア
「カールじいさんの空飛ぶ家（UP）」映画感想【Wilderlandwandar】at 2009年12月08日 23:22
カールじいさんの空飛ぶ家 (竹書房文庫)◆プチレビュー◆ディズニー／ピクサー初の３Ｄ作品。計算されつくした映像と完璧な物語に圧倒される秀作アニメ。 【８０点】 主人公・カール...
映画レビュー「カールじいさんの空飛ぶ家」【映画通信シネマッシモ☆映画ライター渡まち子公式HP】at 2009年12月09日 00:19
長年連れ添ってきたカールと妻エリーには、いつか冒険の旅に出るという大きな夢があった。 しかし夢はついに果たせないままエリーが病気で亡くなり、78歳のカールは一人ぼっちになっ...
カールじいさんの空飛ぶ家【象のロケット】at 2009年12月09日 00:37
「カールじいさんの空飛ぶ家」★★★★オススメ
ディズニー／ピクサー製作
ピート・ドクター監督、103分 、公開日：2009-12-5、2009年、アメリカ
...
ディズニー／ピクサー製作
ピート・ドクター監督、103分 、公開日：2009-12-5、2009年、アメリカ
...
「カールじいさんの空飛ぶ家」いくつになっても旅に出る理由はあ...【soramove】at 2009年12月09日 08:54
原題：UP
愛する妻が死にました──だから私は旅に出ます。
原題はUPというシンプルなタイトル。公開初日に鑑賞しました。フリ―パスポートも後１０日を切りました。さて残すところ...
愛する妻が死にました──だから私は旅に出ます。
原題はUPというシンプルなタイトル。公開初日に鑑賞しました。フリ―パスポートも後１０日を切りました。さて残すところ...
カールじいさんの空飛ぶ家【銅版画制作の日々】at 2009年12月09日 11:32
吹き替え、3D版。 さすがのピクサー、一分の隙もありません。 中身に何の文句もありません。 ただロビーで3D版ならではの悲劇を見かけました。 頭が大きくて3Dメガネが入らないとモギリ...
カールじいさんの空飛ぶ家と少年朝青龍関。【inuneko】at 2009年12月09日 14:24
今週の平日休みは・・・
寝坊してしまったので一本のみの鑑賞・・・
しかも、上映開始時間を見て無かったので、
予定に反して吹き替え版の３Ｄを観る事に。
寝坊してしまったので一本のみの鑑賞・・・
しかも、上映開始時間を見て無かったので、
予定に反して吹き替え版の３Ｄを観る事に。
★「カールじいさんの空飛ぶ家」【★☆ひらりん的映画ブログ☆★】at 2009年12月09日 23:48
最近お気に入りの3Dで鑑賞（吹き替えです）―【story】最愛の妻を亡くしたカールは、数千の風船を家に結びつけ、空高く飛び立つことに成功。偶然居合わせた8才の少年ラッセルとともに冒...
カールじいさんの空飛ぶ家【★YUKAの気ままな有閑日記★】at 2009年12月10日 08:58
ディズニー＆ピクサーの最新アニメです。 長年連れ添った妻を亡くして家に引き篭もっていたカールじいさんと 父親の愛情を求めている少年ラッセルの冒険は ディズニー＆ピクサーらしく...
カールじいさんの空飛ぶ家【とりあえず、コメントです】at 2009年12月10日 12:57
カールじいさんの空飛ぶ家’０９：米
◆原題:UP◆監督: ピート・ドクター「モンスターズ・インク」
◆STORY◆冒険好きな少年と少女だったカールとエリーは夢を語りながら成長し、19歳で...
◆原題:UP◆監督: ピート・ドクター「モンスターズ・インク」
◆STORY◆冒険好きな少年と少女だったカールとエリーは夢を語りながら成長し、19歳で...
カールじいさんの空飛ぶ家【C'est joli〜ここちいい毎日を〜】at 2009年12月10日 16:29
（2009年：米・PIXAR=ディズニー／監督：ピート・ドクター） 良質のＣＧアニメを発表して来たピクサー＋ディズニー提供の新作。 今回の主人公は、７８歳の老人。一応子供も楽しめる
「カールじいさんの空飛ぶ家」【お楽しみはココからだ～ 映画をもっと楽しむ方法 】at 2009年12月10日 22:02
昨日、レイトショーにてカールじいさんの空飛ぶ家を松戸のシネマサンシャインで見て来ました。
我が家からは電車一本の為、上野の次に近い映画館。
レイトショーの時間も20時以降の上...
我が家からは電車一本の為、上野の次に近い映画館。
レイトショーの時間も20時以降の上...
■カールじいさんの空飛ぶ家〜3Dアニメ演出の為のストーリー？【AKATUKI DESIGN 】at 2009年12月11日 17:13
{/kaeru_en4/}ビルメンテナンス･･･カールじいさんの家もメンテナンスしてくれないかな。
{/hiyo_en2/}冒険の旅でボロボロになっちゃったもんね。
{/kaeru_en4/}いまはなき愛妻の夢をかなえよう...
「カールじいさんの空飛ぶ家」：西日暮里五丁目バス停付近の会話【【映画がはねたら、都バスに乗って】】at 2009年12月11日 19:32
『カールじいさんの空飛ぶ家』は、『モンスターズ・インク』の監督ピート・ドクターと『ファインディング・ニモ』の脚本家ボブ・ピーターソンが共同で監督を務めた3Dアニメ映画です。...
カールじいさんの空飛ぶ家 (原題:UP)【yanajunのイラスト・まんが道】at 2009年12月11日 20:25
妻に先立たれた老人が子供の頃からの憧れの地へ旅をする物語です。
字幕版を観るべし！『カールじいさんの空飛ぶ家』【水曜日のシネマ日記】at 2009年12月13日 10:03
少女エリーにもヤラれてしまい、 序盤のツカミはOK！ 『カールじいさんの空飛ぶ家』 これが想像以上に、 面白かったんです＾＾冒険家のチャールズ・マンツに...
カール少年が可愛くて…【美容師は見た…】at 2009年12月13日 11:27
久しぶりに映画館に行って来ました。
観たのはディズニー/ピクサーの3Dデジタルアニメ『カールじいさんの空飛ぶ家（英題：UP）』、せっか...
観たのはディズニー/ピクサーの3Dデジタルアニメ『カールじいさんの空飛ぶ家（英題：UP）』、せっか...
映画『カールじいさんの空飛ぶ家』劇場鑑賞【続・蛇足帳〜blogばん〜】at 2009年12月13日 16:12
ディズニー・ピクサー初の３Ｄ映画らしいですが、３Ｄ映画ってあまり得意じゃないので、２Ｄで観ました〜♪巷の３Ｄでの悪評を聞いて、２Ｄ...
カールじいさんの空飛ぶ家 2009-55【悠久の華美】at 2009年12月14日 21:08
＜＜ストーリー＞＞いつか世界を旅して回りたいと思っていたカールも、今や78歳。最愛の妻は亡くなってしまい、夢をかなえるには年を取り過ぎている。しかし、何と数千の風船を家に結...
カールじいさんの空飛ぶ家 ３D【映画君の毎日】at 2009年12月20日 07:11
前半はむちゃくちゃ素晴らしいんやけど、後半はほとんど記憶に残らない・・・
『 カールじいさんの空飛ぶ家 3D 吹替え版 / 77点 / UP 3D 』 2009年 アメリカ 103分
監督 ： ピート・...
『 カールじいさんの空飛ぶ家 3D 吹替え版 / 77点 / UP 3D 』 2009年 アメリカ 103分
監督 ： ピート・...
カールじいさんの空飛ぶ家 3D / 77点 / UP【ゆるーく映画好きなんす！】at 2009年12月26日 19:18
アニメ「カールじいさんの空飛ぶ家」をTOHO日劇で見てきました。
少し前に同じデズニー映画の「クリスマス・キャロル」を見たばかりですが、その時は「パフォーマンス・キャプチャ...
少し前に同じデズニー映画の「クリスマス・キャロル」を見たばかりですが、その時は「パフォーマンス・キャプチャ...
カールじいさんの空飛ぶ家【映画的・絵画的・音楽的】at 2009年12月28日 08:04
カールじいさんの空飛ぶ家、観てきました！
とにかく”切ない”映画です・・・。
愛する妻が死にました。だから私は旅に出ます。
ＴＶから流れるこのナレーション。
世界で最も大切...
とにかく”切ない”映画です・・・。
愛する妻が死にました。だから私は旅に出ます。
ＴＶから流れるこのナレーション。
世界で最も大切...
映画＜カールじいさんの空飛ぶ家＞【美味−ＢＩＭＩ−】at 2009年12月28日 11:25
監督：ピート・ドクター
声の出演：エドワード・アズナー、ジョーダン・ナガイ、ボブ・ピーターソン、ジョン・ラッツェンバーガー、エリー・ドクター、ジェレミー・リアリー、クリ...
カールじいさんの空飛ぶ家−（映画：2009年鑑賞）−【デコ親父はいつも減量中】at 2009年12月29日 01:08
2010年、2本目は ディズニー映画のカールじいさんの空飛ぶ家を３Ｄ字幕版で観てきました。
３Ｄ字幕版はやっている映画館が少なく、数少ない映画館でも１日１上映だったりしま...
映画：カールじいさんの空飛ぶ家 ３Ｄ【よしなしごと】at 2010年01月12日 01:32
一昨年末見た「WALL・E/ウォーリー」に続くピクサー作品、今回３D字幕版で見ました。監督は「WALL・E・・」脚本担当だったピート・ドクター、共同監督が犬のダグ・アルファ役声優もしたボ...
カールじいさんの空飛ぶ家（’０９）【Something Impressive（ＫＹＯＫＯⅢ）】at 2010年01月17日 15:35
□作品オフィシャルサイト 「カールじいさんの空飛ぶ家」□監督 ピート・ドクター □脚本 ボブ・ピーターソン □キャスト（声） エドワード・アズナー、クリストファー・プラマ...
『カールじいさんの空飛ぶ家（字幕版）』【京の昼寝〜♪】at 2010年01月27日 12:19
本日の北部九州地方は晴天です{/kaeru_fine/}
晴天過ぎてどっかに遊びに行きたい気持ちなのですが、嫁さんがお仕事ですし、近場にそんなに都合に良いプレイスポットもありません。もう夕方...
晴天過ぎてどっかに遊びに行きたい気持ちなのですが、嫁さんがお仕事ですし、近場にそんなに都合に良いプレイスポットもありません。もう夕方...
【映画】カールじいさんの空飛ぶ家…2010年映画観賞記録やっと始動！【ピロＥＫ脱オタ宣言！…ただし長期計画】at 2010年03月16日 23:46
作品情報
タイトル：カールじいさんの空飛ぶ家
制作：２００９年・アメリカ
監督： ピート・ドクター、ボブ・ピーターソン
出演：エドワード・アズナー、クリストファー・プラマー、ジ...
タイトル：カールじいさんの空飛ぶ家
制作：２００９年・アメリカ
監督： ピート・ドクター、ボブ・ピーターソン
出演：エドワード・アズナー、クリストファー・プラマー、ジ...
カールじいさんの空飛ぶ家【★★むらの映画鑑賞メモ★★】at 2010年08月06日 00:43
カールじいさんの空飛ぶ家はＷＯＷＯＷ鑑賞し
結論は前半の感動＆後半アクションに驚きだよ
結論は前半の感動＆後半アクションに驚きだよ
カールじいさんの空飛ぶ家(感想１８２作目)【別館ヒガシ日記】at 2011年01月09日 11:57
私、大いに勘違いしてました。タイトルと、パッと見のイメージから、クライマックスに家に風船つけて、ふわふわ飛び上がる、きわめてメルヘンチックな、のんびり話だと思ってたら、さ...
カールじいさんの空飛ぶ家【のほほん便り】at 2011年04月05日 07:56
UP／０９年／米／９６分／アドベンチャー・コメディ／劇場公開
監督：ピート・ドクター
共同監督：ボブ・ピーターソン
製作総指揮：ジョン・ラセター
原案：ピート・ドクター、ボブ・ピ...
監督：ピート・ドクター
共同監督：ボブ・ピーターソン
製作総指揮：ジョン・ラセター
原案：ピート・ドクター、ボブ・ピ...
カールじいさんの空飛ぶ家【銀幕大帝α】at 2011年07月20日 03:13
この記事へのコメント
おじゃまします。
あぁ！そうですね！
たしかにラッセル少年はそうですね…。
あぁ！そうですね！
たしかにラッセル少年はそうですね…。
Posted by inuneko at 2009年12月09日 14:23
inunekoさん、こんにちは。
この解釈はわての独自のものです。
人それぞれでいいと思いますよ。
この解釈はわての独自のものです。
人それぞれでいいと思いますよ。
Posted by とらちゃん at 2009年12月09日 16:36
新着情報
